Whisper, d'OpenAI, transcrit de la parole en texte et traduit vers l'anglais, dans de nombreuses langues, y compris avec des accents et du bruit de fond. Ses poids sont ouverts : on peut l'utiliser gratuitement en local, ou via l'API d'OpenAI et de nombreux services tiers.

Le modèle de transcription audio, ouvert et multilingue. À lire aussi : IA en local · ChatGPT · IA pour les PME, et notre dossier Les intelligences artificielles.

01 — De quoi il s'agit

Whisper, en clair

Whisper, d'OpenAI, transcrit de la parole en texte et traduit vers l'anglais, dans de nombreuses langues, y compris avec des accents et du bruit de fond. Ses poids sont ouverts : on peut l'utiliser gratuitement en local, ou via l'API d'OpenAI et de nombreux services tiers.

02 — Points forts

Là où Whisper se distingue

  • Bonne robustesse au bruit, aux accents et aux langues variées, dont le français.
  • Poids ouverts : transcription locale gratuite, sans envoyer l'audio à un tiers.
  • Base de très nombreux outils de sous-titrage et de comptes rendus.
  • Plusieurs tailles de modèle selon la vitesse et la précision voulues.
Close-up of a spherical smart speaker with illuminated base, perfect for modern interiors.
Whisper — Photo Jonathan Borba, licence Pexels

03 — Limites & précautions

Ce qu'il faut garder en tête

  • Sans séparation des locuteurs ni horodatage fin en version de base : des outils tiers l'ajoutent.
  • Un GPU accélère beaucoup la transcription des gros fichiers.
  • Erreurs possibles sur les noms propres, le jargon, les chevauchements de voix.
  • À relire pour un usage officiel (procès-verbal, contrat).

04 — Accès & tarifs

Comment y accéder

Poids ouverts et gratuits pour un usage local (outils comme whisper.cpp, faster-whisper). Accès hébergé payant au volume via l'API d'OpenAI et de nombreux services tiers de transcription. Les offres et versions évoluent vite : vérifiez le tarif et les capacités du moment sur le site officiel.

05 — Cas d'usage pro

Où Whisper aide une organisation

  • Sous-titrage de vidéos et de formations.
  • Comptes rendus de réunions et d'entretiens (avec relecture).
  • Indexation et recherche dans un catalogue audio/vidéo.
  • Accessibilité : transcription systématique des contenus parlés.

06 — Questions fréquentes

Retranscrire de l'audio / vidéo facilement avec l'IA de Whisper — Korben

Questions fréquentes

Whisper est-il gratuit ?

Les poids sont ouverts et gratuits pour un usage local. L'API d'OpenAI et les services tiers sont payants au volume.

Sépare-t-il les intervenants ?

Pas nativement. Des outils ajoutent la séparation des locuteurs et l'horodatage précis.

Peut-on transcrire des données confidentielles ?

Oui, en local, sans que l'audio quitte votre machine — c'est un de ses grands avantages.

07 — Ressources & liens

Où aller, concrètement

Officiel

Sur NEWTIV

Whisper pour votre activité ?

newtiv.com

On évalue si Whisper est le bon outil pour votre besoin, on cadre l'usage (données, droits, vérification) et on forme l'équipe. Voir aussi notre guide « Quelle IA choisir ».